谍影重重4（普通话）

杰瑞米·雷纳,爱德华·诺顿,阿尔伯特·芬尼,琼·艾伦,奥斯卡·伊萨克

追凶（2012）

刘青云,王宝强,江若琳

林肯律师

马修·麦康纳,玛丽莎·托梅,瑞恩·菲利普

弗里敦

Henry Adofo,Michael Attram

盲探（粤语）

刘德华,郑秀文,郭涛,姚莹莹,卢海鹏

情迷杀机曼哈顿

伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,艾德里安·布洛迪

年鉴计划

乔尼·维斯顿,Amy Landecker,盖里·格拉伯斯,Patrick Johnson,Sofia Black-D'Elia

速度与激情5（普通话）

范·迪塞尔,保罗·沃克,乔丹娜·布鲁斯特,道恩·强森,埃尔莎·帕塔奇

敌对边境

Veronica Sixtos,Julio Cedillo

人类清除计划2

弗兰克·格里罗,基拉·桑切斯,迈克尔·威廉姆斯

富春山居图

刘德华,张静初,林志玲,佟大为,斯琴高娃

陀地驱魔人

张家辉,郭采洁,张继聪,蔡思贝

五月魔女

安吉拉·贝蒂斯,杰瑞米·西斯托,安娜·法瑞丝,James Duval,Nichole Hiltz

五个吓鬼的少年（粤语）

徐天佑,黄又南,黄伟文,李茏怡,许绍雄

狄仁杰之通天帝国（粤语）

刘德华,刘嘉玲,梁家辉,李冰冰,邓超,刘金山,吴耀汉

35米厘凶心人（粤语）

谢君豪,周海媚,王喜,李惠敏

冒名顶替

加里·辛尼斯,玛德琳·斯托,文森特·多诺费奥,托尼·夏尔赫布,蒂姆·金尼

钻石13计划

杰拉尔·德帕迪约,瓦莱莉·高利诺,艾莎·阿基多,安妮·考森斯

九人禁闭室

丹尼斯·霍珀,凯莉·布鲁克,西波里特·吉拉多特

小心为上

约瑟夫·高登-莱维特,杰夫·丹尼尔斯,艾拉·菲舍尔

黑金交易

克里斯蒂安·斯莱特,塞尔玛·布莱尔,罗伯特·劳吉亚,Colm Feore,安吉·哈蒙

恐怖热线之大头怪婴（粤语）

吴镇宇,何超仪,李灿森,周丽淇

翻译风波（普通话）

妮可·基德曼,西恩·潘,凯瑟琳·基纳,加斯帕·克里斯滕森,伊万·阿达勒

司机

Christopher Lambert,彼得·亚雷亚当奇克,玛达琳娜·米尔卡兹,阿格涅兹卡·格罗乔斯卡,Adam Ferency

孤岛惊魂（2008）

蒂尔·施威格,埃曼妞·沃吉亚,乌多·奇尔,迈克尔·帕尔,唐·戴维斯

最终幻想：灵魂深处

温明娜,亚历克·鲍德温,文·瑞姆斯,史蒂夫·布西密

活埋

瑞安·雷诺兹

恐怖热线之大头怪婴

吴镇宇,何超仪,李灿森,周丽淇

全城戒备（粤语）

郭富城,舒淇

午夜出租车（2009）

陈小春,邓紫衣,许飞,李健仁,罗兰

血钻（普通话）

莱昂纳多·迪卡普里奥,詹妮弗·康纳利,杰曼·翰苏,大卫·哈雷伍德

失控的陪审团

约翰·库萨克,吉恩·哈克曼,达斯汀·霍夫曼

35米厘凶心人

谢君豪,周海媚,王喜,李惠敏

行骗天下

爱德华·伯恩斯,蕾切尔·薇姿,摩里斯·切斯塔特

公路列车

Xavier Samuel,苏菲·露,Bob Morley,Georgina Haig,David Argue

五路追杀令

瑞安·雷诺兹,雷·利奥塔,本·阿弗莱克,彼得·博格,安迪·加西亚

变异编年史

托马斯·简,戴文青木,朗·普尔曼

黑色大丽花

乔什·哈奈特,斯嘉丽·约翰逊,希拉里·斯万克,艾伦·艾克哈特

惊声尖叫（2001）

林晓峰

深层恐惧

马修·戴维斯,布鲁斯·格林伍德,Olivia Williams

不死族

Felicity Mason,Mungo McKay,Rob Jenkins,Lisa Cunningham,Dirk Hunter

赶尽杀绝（2007）

克里夫·欧文,莫妮卡·贝鲁奇,保罗·吉亚玛提,史蒂芬·麦克哈蒂

一级重罪

艾什莉·贾德,摩根·弗里曼,詹姆斯·卡维泽,亚当·斯科特,阿曼达·皮特

一级戒备

迈克尔·道格拉斯,基弗·萨瑟兰,金·贝辛格,伊娃·朗格利亚,大卫·拉斯彻

黑洞频率

丹尼斯·奎德,詹姆斯·卡维泽,伊丽莎白·米切尔,诺亚·艾默里奇,迈克尔·塞拉

沉默生机

迈克尔·道格拉斯,肖恩·宾,布莱特妮·墨菲,珍妮弗·艾斯波西多,法米克·詹森

机动部队-警例

任达华,邵美琪

一线声机

克里斯·埃文斯,金·贝辛格,杰森·斯坦森,威廉姆·H·梅西,杰西卡·贝尔

救姜刑警

车婉婉,张家辉,黎耀祥

碟中谍2（普通话）

汤姆·克鲁斯,多格雷·斯科特,坦迪·牛顿

我的超级前女友

乌玛·瑟曼,卢克·威尔逊,安娜·法瑞丝,雷恩·威尔森

忍无可忍（2002）

詹妮弗·洛佩兹,Juliette Lewis,Dan Futterman,比尔·坎贝尔,诺亚·怀尔

杀手13(下集)

史蒂芬·麦克哈蒂,卡特琳娜·莫里诺,Jessalyn Gilsig,方·基默,斯蒂芬·多尔夫

引郎入室

Tommy Tiernan,凱特哈德森,Frances O'Connor,Stewart Roche,Aoife Maloney,斯图尔特·汤森德

眩晕

贾斯汀·布朗卡特,尼古拉斯·吉劳德,拉斐尔·朗格莱,约翰·利伯欧,芳妮·瓦莱特

偷天换日（普通话）

马克·沃尔伯格,Charlize Theron,爱德华·诺顿

杀人犯（2009）

郭富城,张钧甯,谭真一,何超仪,张兆辉,陈观泰

致命罗密欧（普通话）

李连杰,阿丽雅

守日人(2006)

康斯坦丁·哈宾斯基,弗拉基米尔·缅绍夫,维克多·维尔比斯基

007：大破量子危机（普通话）

丹尼尔·克雷格,欧嘉·柯瑞兰寇,马修·阿马立克,杰玛·阿特登,朱迪·丹奇